La mélancolie du lundi - deux années dans la vie de Kierkegaard
Pièce inédite de Laure-Marie Nicolaï, lue par Claire Ackilli de la Cie Scènes Décalées.Accompagnement par Misaki Baba au piano et Jacques Spiegelstein, voix scénique.Entre Octobre 1841, date à laquelle il soutient sa thèse sur « Le concept d'ironie chez Socrate » et rompt définitivement avec Régine Olsen, sa fiancée, et Octobre 1843, date à laquelle Régine annonce ses fiançailles avec un autre homme, Sǿren Kierkegaard s'exile par deux fois à Berlin. Durant ces deux années, il écrit «L'Alternative », qui contient, entre autres, « Le journal du Séducteur ».La pièce est née de la découverte de l'auteur à travers un livre méconnu, traduit du danois par P.H. Tisseau, réunissant : Lettres à Régine Olsen - Lettres à Emil Boesen -Fragments du Journal sur les Fiançailles, édité à compte d'auteur par le traducteur en 1949. Il ne s'agit pas d'une adaptation et les quelques passages du « Journal du Séducteur » ne sont que des évocations, des fantasmes, comme des images de fiction qui s'intègrent, en fondu-enchaîné à la réalité d'une histoire vécue, reconstituée à partir des documents personnels de l'auteur réunis dans cet ouvrage.L'intrigue de la pièce repose sur le personnage de Sǿren : Pour Régine Olsen, Kierkegaard restera une énigme même si, l'ayant aimé sincèrement d'un amour juvénile, elle a l'intuition d'un mystère caché derrière leur rupture étrange et douloureuse. Confident le plus proche de Kierkegaard, complice de sesaspirations et de certains secrets révélés, Emil Boesen ne parviendra jamais à déceler la véritable nature du drame que vit son ami à travers sa correspondance quand il est à Berlin, ou devant ses yeux à Copenhague.Il est l'unique témoin de sa vie durant sa période d'exil. Il se doute qu'il passe à côté d'une réalité transposée en trompe l'oeil ; mais victime de son immense admiration pour Kierkegaard et de l'humour de ce dernier, manifestation de son angoisse permanente, il ne percevra de lui que ce que Sǿren voudra bien lui laisser voir et entendre : « Très honorés contemporains, je choisis une seule chose, c'est d'avoir toujours le rire de mon côté »...L'index biographique ; quelques repères dans la vie de Kierkegaard3 juillet 1840 : il passe son examen final de théologieAout Septembre 1840 : il se rapproche de Régine Olsen8 septembre 1840 il demande la main de Régine à son père, le Conseiller Olsen10 septembre 1840 Régine agrée KierkegaardDébut de la pièce "La mélancolie du lundi"11 août 1841 : Kierkegaard renvoie à Régine son anneau29 septembre 1841 : il soutient sa thèse " Le concept de l'ironie chez Socrate"11 octobre 1841 : premier départ à Berlin6 mars 1942 : Retour de Kierkegaard à Copenhague20 février 1843 : Parution de "L'alternative" qui comprend "Le journal du séducteur"16 avril 1843 : Le jour de Paques, à l'église, Régine lui fait un signe8 mai 1843 : second départ pour BerlinJuin 1843 : Fiançailles de Régine Olsen avec Frederick Schlegel, dit FritzJuin 1843 : Retour à Copenhague16 octobre 1843 : parution de "Crainte et tremblement" et de "La répétition"Epilogue1854, entre mars et octobre, Kierkegaard note dans son journal intime "Voilà ce que j'étais une fois. Ce que j'avais à porter, c'était le tourment que je puis appeler mon écharde dans la chair.."Fin de "La mélancolie du lundi"jeudi 23 mai à 19 hentrée libre Organisé par le Service Culturel de l'Ambassade de Danemark
