Sarah Lund et Birgitte Nyborg ont fait le tour du monde. Leur point commun ? Elles sont danoises et héroïnes de séries - The Killing et Borgen - qui ont conquis le petit écran. Avec dans leur sillage d'autres séries qui gagnent à être connues : Dicte . Rita . The Legacy . 1864 . Heartless . The Team . Broke ...Venez les découvrir et rencontrer leurs équipes à l'occasion de 48h de projections et de rencontres dédiées aux séries danoises actuelles.L'événement est organisé par Série Series et le service culturel de l'Ambassade du Danemark les 12 et 13 janvier prochains à partir de 10h30 à la Maison du Danemark.
Série Series Hors les Murs #1 - Préprogramme
Entrée gratuite sur inscription préalable auprès de horslesmurs@serieseries.fr
LUNDI 12 JANVIER 2015
10.30 - 11.00 : Un point d'ensemble sur le marché danois des series par Sahar Baghery, international tv formats & contents director, Eurodata TV worldwide11.00 - 13.00 : DICTE - projection de 2 épisodes (VO sous titres anglais), avec entre les 2 une session Q&A avec les créatrices, Dorte Wagnø Høgh et Ida Maria Rydén, et les producteurs Peter Bose et Jonas Allen (Miso Film), modérée par Jean-André Yerlès (scénariste et producteur)13.00 - 14.30 : pause14.30 - 15.15 : RITA, projection de l'épisode 1 de la saison 1 (VO sous titres français et anglais)15.15 - 16.15 : Q&A avec le créateur Christian Torpe et le producteur Jesper Morthorst (SF Film), modérée par Claire Lemaréchal (scénariste), suivie d'une discussion avec l'équipe française travaillant sur l'adaptation de la série : les scénaristes Claire Lemaréchal, Stéphanie Tchou-Cotta et Cristina Arellano et lesproductrices Aline Besson, Isabelle Drong (Authentic Production)16.15 - 17.00 : RITA, projection de l'épisode 1 de la Saison 2 (VO sous-titrée)17.30 - 19.30 : 1864 - Projection d'un épisode (VO sous-titres anglais) suivie d'une session Q&A avec le créateur Ole Bornedal et les producteurs Peter Bose et Jonas Allen (Miso Film)Soirée sur invitation !20.00 - 21.30 : BROKE Projection des 2 premiers épisodes de la saison 1 (VO sous-titres anglais) suivie d'une session Q&A avec Kim Fupz Aakeson, créateur et scénariste, et la productrice Malene Blenkov, modérée par Hervé Hadmar (scénariste et réalisateur)21.30 -23.30 : Cocktail à La Maison du Danemark - 7e étage
MARDI 13 JANVIER 2015
10.30 - 11.30 : Quelle représentation de la société danoise dans les séries?Une discussion ouverte entre créateurs, sociologue et journaliste sur le lien entre fiction et réalité et son influence potentielle sur le succès des séries danoises au Danemark et à l'international.11.30 - 13.00 : Badehotellet - Projection du premier épisode de la saison 1 (VO sous-titres anglais) suivie d'une session Q&A avec la créatrice Hanna Lundblad et le producteur Michael Bille Frandsen (SF Film) (TBC)Pause déjeuner14.30 - 16.00 : Don't crack under pressure !De l'influence du succès sur la création de séries au Danemark. Alors que le succès des séries danoises dans le monde n'a cessé de croître, quelles incidences peut-on observer sur le processus de création ? Quelles nouvelles contraintes, peurs mais aussi opportunités et conditions de travail peuvent être observées cesdernières années au regard de cette notoriété croissante et internationale.Intervenants :Christian Rank (TV2 executive producer),Caroline Palmstierna (producer - Shoot for the moon)Dorte Wagnø Høgh et Ida Maria RydénMalene Blenkov (productrice Broke)Modérateur Pierre Langlais (journaliste - Télérama)16.00 - 17.00 : Nordic Noir - The rise of Scandi drama (VO) - Projection du documentaire (51') présenté par sa productrice Caroline Palmstierna (Shoot for the moon)17.00 - 18.00 : Heartless - Projection du premier épisode de la saison 1 (VO sous-titres français et anglais) présenté par son auteur Nicolaj Scherfig et son producteur Ronnie Fridthjof (Fridthjof films).
LES SÉRIES DU PROGRAMME
Dicte - 2013 2 saisons - Drama / policierDicte est une journaliste spécialisée dans le crime. Averse à l'autorité, en opposition au monde, elle divorce et retourne dans sa ville natale pour recommencer sa vie et son travail à travers son passé.Créateurs et scénaristes : Dorte W. Høgh & Ida Maria Rydén (ont confirmé leur présence)Producteurs : Jonas Allen & Peter Bose, Miso Film (ont confirmé leur présence)Diffuseur TV2Trailer : http://vimeo.com/107071033
Rita 2012/2013 - 2 SAISONS - 2X 8X41' - 3ème saison (8 épisodes) en cours (avec Netflix) - comédie dramatiqueL'histoire d'une mère de famille et prof hors norme qui fait beaucoup parler d'elle dans la cour de récréation. Une série actuellement en cours d'adaptation en France. Une rencontre sera organisée sur ce thème, entre les 2 équipes.Créateur, scénariste Christian TORPE (a confirmé sa présence)Producteurs : Karoline Leth & Jesper Morthorst (a confirmé sa présence) SF Film ProductionDiffuseur TV 2Trailer saison 1 : http://vimeo.com/111739921Trailer saison 2 : http://vimeo.com/111741975
1864 - 2013 - 1 saison 8x52' - HistoriqueLes Allemands, au cours de la bataille de Dybbøl du 18 avril 1864, envahissent le Danemark à hauteur d'un tiers de son territoire, et très vite elle est devenue un symbole de la résistance à l'envahisseur, d'autant qu'elle était l'aboutissement d'un siège d'une dizaine de jours.Créateur et réalisateur : Ole BORNEDAL (a confirmé sa présence)Producteurs : Jonas Allen & Peter Bose, Miso Film (ont confirmé leur présence)Diffuseur DRTrailer : http://vimeo.com/22023411
Badehotellet- 2014 - 1 SAISON 6X50' - 2ème saison en cours pour 2015 - comédie dramatiqueBadehotellet se déroule dans un grand hôtel en bordure de la Mer du Nord, où l'on suit le quotidien des clients et du personnel à l'aube de la grande crisedes années 30 et alors que le tourisme ne touchait encore que les classes les plus aisées.Créateurs et scénaristes : Hannah LUNDBLAD (a confirmé sa présence) & Stif ThorsboeProducteur: SF Film Production, Nitrat Film et Thorsboe & Lundblad (Michael Bille Frandsen, producteur - a confirmé sa présence)Diffuseur TV2Trailer : http://vimeo.com/109104208
Heartless - 2014 - 1 saison de 5X42' - 2e saison en cours de tournageHeartless retrace l'histoire de la relation insolite entre un frère et une soeur, Sébastien et Sophie. Qui partagent un secret trouble et dangereux : pour rester en vie, ils doivent aspirer la vie des personnes dont ils croisent le chemin...Créateur : Morten DRAGSTED (saison 1) Nikolaj Scherfig (saison2) (a confirmé sa présence)Producteur : Ronnie Fridthjof, Fridthjof films (a confirmé sa présence)Diffuseur Kanal 5 - genre FantastiqueTrailer : http://www.dailymotion.com/video/x20dztp_heartless-trailer-serie-series-2014_tv
Broke - 2014 - 2 SAISONS : 16X27' - comédie dramatiqueDeux amis d'enfance, l'un, Dion, sort de prison et qui doit de l'argent à un gangster local. L'autre, Thomas, veuf, avec un fils de 9 ans, passe son temps à déprimer au lit. Ces 2 personnages hors normes vont s'associer pour créer un restaurant, un vieux projet qu'ils n'avaient pas réussi à concrétiser quelques années plus tôt.Créateurs et réalisateurs : Kim Fupz AAKESON (a confirmé sa présence) et Henrik Ruben GenzProducteur : Malene Blenkov - (a confirmé sa présence) Blenkov & Schonnemann PicturesDiffuseur DRProgramme à jour au 5 janvier 2015.Série Series est un événement organisé chaque année à Fontainebleau. Sa 4e édition aura lieu du 1er au 3 juillet 2015.Informations et renseignements sur www.serieseries.fr
